《浪濤之下亦有皇都》是臺灣藝術家與日本山口媒體藝術中心的合作計畫，結合傳統技藝與新科技，聚焦日本殖民統治臺灣時期的製糖產業發展，並以當代影像創作、臺灣與日本兩地傳統偶戲表演等方式，追溯臺日之間的歷史與現代化記憶。

此計畫即將在鳳甲美術館於5月4日至6月30日展出，由財團法人邱再興文教基金會、鳳甲美術館主辦，臺灣當代文化實驗場(C-LAB）合辦，系列活動在鳳甲美術館與C-LAB登場。

活動之一為「《浪濤之下亦有皇都》現場演出」，集結了日、臺、港共同合作的樂手，包括日本國際級女流義太夫三味線大師田中悠美子、跨域藝術家大脇理智、臺灣／香港作曲家許德彰，以及臺灣擊樂演奏家余若玫。這場音樂表演融合了傳統與當代三味線音樂，包括日本作曲家藤倉大的新作《Jia》的世界首演，自製與非典型打擊樂器，結合現場電子音樂、舞蹈與動作捕捉合成器的即興演奏，將帶領觀眾探索不同的音樂風格和表演形式。

表演者簡介

田中悠美子

田中悠美子於日本東京藝術大學主修音樂，師承多位日本「人間國寶」大師竹本駒之助、四世野澤錦糸及四世竹本越路太夫等，學習義太夫節及義太夫三味線，為國際級女流義太夫三味線大師。為了將義太夫三味的聲音帶入現代表演，田中積極與世界各地不同領域的創作者合作，包含即興音樂、當代音樂、劇場音樂、電影音樂及流行音樂等，從事豐富的表演與創作活動。田中曾獲多個獎項殊榮，如日本文化廳「藝術選獎文部科學大臣新人賞」（1990）、日本音樂大賽委員會特別獎（1999）等，並於2009年成為義太夫節保存會會員，獲得重要無形文化財產的認定。

大脇理智

1977年生於日本愛知縣。大脇理智就讀日本東北藝術工科大學期間，師事藝術家幸村眞佐男。1999年起，他以藝術家團體「dumb type」成員身分，參與「memorandum」等多場巡迴演出，亦以個人身分發表許多裝置及表演作品。2003年開始，他加入山口媒體藝術中心，運用他在媒體藝術及身體表達方面的專業知識，為製作現場提供想法並付諸實行。大脇理智的裝置作品《Skinslides》榮獲2012年第16屆日文化廳媒體藝術節評審委員推薦作品、2015年台北國際藝術博覽會JAGUAR 科技藝術獎。

許德彰

作曲家許德彰出生於香港，先後於香港演藝學院及阿姆斯特丹音樂學院完成學士及碩士學位，並於波士頓大學取得博士學位。在近期的作品中，許德彰多與不同領域的藝術家及學者合作，實踐將音樂研究與3D 空間聲響模型、物理模型聲音合成、沉浸式音響等不同音樂科技結合，以人聲、樂器和電聲重建過去到今天的聲響世界，以聲音述說一個個不同年代與區域的故事。其作品曾於第三十八屆入野賞、Chaosflöte Commission Competition 2019 等多個國際作曲比賽中獲得首獎，亦受世界各地專業樂團、獨奏家、音樂節等委託創作室內樂或多媒體作品。

余若玫

台北教育⼤學畢業後，前往法國、瑞⼠⽇內瓦接受擊樂表演藝術教育並取得碩⼠⽂憑。2010至2011年為德國「摩登樂集」學院團員（Ensemble Modern Academy—IEMA ensemble），隨後於德國法蘭克福⾼等⾳樂學院取得最⾼演奏家⽂憑（Konzertexamen）。2011年與Trio Onyx三重奏於德國柏林獲Boris Pergamenschikow基⾦會之室內樂⾸獎。旅歐期間，曾多次參與國際性⾳樂節演出與各類⾳樂研習⼯作坊，嘗試並探索與多⽅領域合作的表演形態，豐富了其對於當代⾳樂的語彙，視野及演出經驗。回國後，現為「出入游樂」與「頑劇場」成員，從事擊樂相關表演藝術演出與教學。

表演資訊

時間：2024/5/5 (Sun.) 18:30 – 20:00 含30分鐘演後觀眾問答，以英文進行

地點：臺灣當代文化實驗場聯合餐廳展演空間1樓

參與方式：Accupass線上報名，免費入場

表演者：田中悠美子、大脇理智、許德彰、余若玫

* 詳情請參考鳳甲美術館官方網站

主辦單位：財團法人邱再興文教基金會、鳳甲美術館

合辦單位：臺灣當代文化實驗場

贊助單位：文化部