當1960 年代導演與 2019 年代導演相識時，會碰撞出什麼火花？

空總放映所與國家電影及視聽文化中心合作，舉辦實驗電影計畫《4X相識》系列巡迴放映，在10、11月舉行四場放映，以一部經典台語片搭配一部創新短片的方式放映，透過青年創意向台語片黃金年代致敬，藉由世代差異所碰撞產生出的火花與趣味，為舊時代注入新記憶，活化老電影活化。

11月放映

放映時間：11/13  19:00-21:00

大俠梅花鹿  The Fantasy of the Deer Warrior 張英│1961出品│2015數位修復│87 min│臺語│黑白

**《大俠梅花鹿》真人詮釋的童話故事，也是台語片影史上的頭一遭

寧靜的森林中，小動物們正快樂的合唱，忽然間噬血狼群來襲，森林裡的英雄人物梅花鹿卻在森林另一處與大角鹿爭風吃醋，為爭奪鹿小姐的芳心而打得難分難解……。一片混戰中，兔子與烏龜也來參一腳比賽跑，山林裡萬獸奔騰、熱鬧非凡，大俠梅花鹿能否英勇救美，化解這一場森林危機呢？

隨片登台  Onstage Appearance  林亞佑│2019出品│20 min│國臺語│彩色+黑白

導演舜仔使出渾身解數，企圖在新片中重現台語片時期的種種，除了找老婆演女主角、一家子搬進場景住、還規定身邊所有人都要講台語。現場狀況接二連三，導演瀕臨崩潰，但大家總是告訴他：「你一定可以的！」

 

放映時間：11/14  19:00-21:00

三八新娘憨子婿Foolish Bride, Naive Bridegroom 辛奇│1967出品│2019數位修復│101min│臺語│黑白

**金馬終身成就獎辛奇導演作品

文德和桂枝是一對年輕情侶，寡父阿狗為防堵兒子被勾引，設下天羅地網；桂枝寡母亦嚴格禁止桂枝自由戀愛。在桂枝的哭求下答應上門提親。想不到提親當日，文德的寡父阿狗發現桂枝母親竟是多年前拋棄自己嫁別人的那個她。文德與桂枝決定私奔同居，然而相愛容易相處難，這樣的小情侶，真能有幸福美滿的未來嗎？

 

前世情人的情人Like Father, Like Daughter 梁秀紅│2019出品│21 min│國臺語│黑白

**《前世情人的情人》55屆金馬獎入圍多項：節目創新獎、戲劇類節目剪接獎（張雅婷）、美術設計獎（劉蕙屏、林芷妤）、燈光獎（魏琥弦）

曾捍衛自由戀愛的兒子文德，現在成了父親。擋不住三姑六婆的糾纏，他被逼得上門關心女兒的情事，卻意外遇上同婚專法通過的日子。家中女兒和女友正為求婚成功而慶祝，文德該如何面對新世代愛情觀的挑戰？

 

注意事項：

1. 疫情期間，場內僅限飲水，請勿飲食。

2. 活動需事先報名，當天免費入場。開演前半小時開放入場。

3. 主辦單位保有因應疫情狀況調整活動之權利，請隨時關注官網或官方臉書。

 

協辦單位：

國家電影及視聽文化中心

我國典藏影視聽資產行政法人機構，以強化影視聽資產典藏研究修復推廣、實現資產公共化任務為宗旨。扮演台灣影視聽史論述推進角色，致力於典藏、修復、研究、詮釋台灣影視聽文化，並期盼加速帶動影視聽文化資產公共近用。為「國際電影資料館聯盟」（FIAF）正式會員，前身為財團法人「國家電影中心」及「國家電影資料館」。

2020臺灣創齡藝術節

臺灣創意高齡推動發展協會取經國內外相關活動，並串聯全台文化空間及場域，舉辦全亞洲首屆創齡藝術節，透過國內創齡的跨域合作的，整合台灣在地經驗，從社會設計的角度融合創意高齡。2020年，以「金光閃閃 (Gold)」為主題，擘劃「為變老而喝采：邁向所有人都憧憬的老年生活」之願景。認為「老年期」是人生的金色年代，變老不等同於退化與凋零，而是匯聚了一生的能量在此時展現，透過創意與藝術的方式，更顯每個人獨一無二的價值。